(Amy Lou and Perri her best friend in Spain)
Six months away is a long time. It is a totally different experience than going on a 2 or 3 week trip. When you are spending so much time away, going to the same destination has many advantages. For us, coming back to Spain immediately felt like coming home. The most important reason for this, we figured, is the fact that we made friends here last year and stayed in touch through the summer. We have only been back in Nerja for one week and we had an invitation for a delicious dinner, a long walk and breakfast with another and a visit from Amy Lou’s BFF. It made it heart warming to be back.
If you are planning a long stay somewhere and may want to come back to it, make sure to be open to meeting people. We met most of the friends we have in Nerja through the Spanish school, either a teacher, another student or a friend of a student. That was a start. Having a dog also opens the door to meeting like-minded people. We also met people by going hiking with a group and going wine tasting. I might want to volunteer at the local Food bank or the dog shelter later this winter. There are many ways to meet people. The important part is to be open to it and be receptive to new experiences. Home is where the friends are and the welcome we had this week sure makes us feels like we are home here now.
A big thank you to Jan for bringing a huge box of cookies and dresses for Amy Lou, to Carol and Lars for that delicious, full of flavor dinner with perfectly paired wines and to Sandra for taking me on walks with these incredible views.
___________
Traduction en français pour mes amis et la famille
La maison est là où sont les amis. Première partie des avantages d’aller à la même destination.
Six mois, c’est long. C’est une expérience totalement différente de celle d’un voyage de 2 ou 3 semaines. Lorsque vous passez autant de temps à l’extérieur, vous rendre à la même destination présente de nombreux avantages. Pour nous, retourner en Espagne a immédiatement donné l’impression de rentrer à la maison. Nous pensons que c’est dû au fait que nous nous sommes fait des amis ici l’année dernière et sommes restés en contact tout au long de l’été. Nous sommes de retour à Nerja que depuis une semaine et déjà nous avons été invités à un délicieux souper, à une longue promenade et à un petit-déjeuner avec un autre et à la visite de la meilleure amie d’Amy Lou’s. Ça faisait chaud au cœur d’être de retour.
Si vous planifiez un long séjour quelque part et souhaitez y revenir, veillez à être ouvert à la rencontre. Nous avons rencontré la plupart des amis que nous avons à Nerja par le biais de l’école d’espagnol, qu’il s’agisse d’un professeur, d’un autre élève ou d’un ami d’élève. C’était un début. Avoir un chien ouvre également la porte à la rencontre de personnes partageant les mêmes idées. Nous avons également rencontré des gens en randonnées de groupe et en participant à des dégustations de vin. Il y a beaucoup de façons de rencontrer des gens. Il suffit d’être ouvert à de nouvelles expériences. Chez nous, c’est où sont les amis et l’accueil que nous avons eu cette semaine nous donne l’impression d’être rentré chez nous.
Two Retired Canadians & a Dog in Spain 